1:28:01
Este tren enlazará con el
servicio marítimo a Irlanda.
1:28:09
Tren de las 23:25 con destino a
Carmarthen partirá del anden 14.
1:28:14
No será usted Sir Wilfrid, ¿verdad?
1:28:16
Lo soy.
1:28:17
No lo reconocí sin la peluca.
1:28:19
Están todos divinos
con las pelucas.
1:28:22
¿Dos? ¡No voy
a hablar con dos!
1:28:24
Este es el Sr. Mayhew,
el abogado del Sr. Vole.
1:28:27
Bueno, entonces está bien, ¿no?
1:28:29
- ¿Su nombre, por favor?
- No hay necesidad de nombres.
1:28:32
Si le diese un nombre
no sería el verdadero.
1:28:35
Tomen un trago, chicos.
1:28:37
¡Dos whiskys para estos dos
caballeros amigos míos!
1:28:40
¿Cuál es esa información
que supuestamente tiene?
1:28:42
Por supuesto, se da cuenta de
que tiene obligación de entregar...
1:28:45
...cualquier prueba que
tenga en su posesión.
1:28:47
¡Oh, vamos ya!
¿Ha traído el dinero?
1:28:49
¿Qué es lo que tiene, señora?
1:28:51
¡Cartas! ¡Cartas que escribió la mujer
alemana! ¡Eso es lo que tengo!
1:28:56
¿Escritas por Christine Vole
al acusado?
1:28:58
¿Al acusado?
¡No me haga reír!
1:29:00
¡Al pobre se le ha pagado bien
y estas cartas lo prueban!
1:29:04
Si viésemos esas cartas, podríamos
decirle si son pertinentes.
1:29:09
Bueno, no espero que...
1:29:15
Como digo, no espero que compren
sin ver, pero lo justo es justo.
1:29:19
Sí estas cartas sueltan al chico, son
100 libras para mí, ¿de acuerdo?
1:29:24
Si estas cartas contienen
información útil para la defensa,
1:29:27
...estoy dispuesto
a ofrecerle 10 libras.
1:29:28
¿Qué? ¿10 condenadas libras
por unas cartas así?
1:29:32
Puede quitarse ese trozo de cristal
del ojo. ¡Buenas noches!
1:29:34
Si ayudasen a probar la
inocencia de mi cliente...
1:29:37
...20 libras serían una suma
razonable por sus gastos.
1:29:40
50, y es una ganga.
Si le satisface lo que hay en ellas.
1:29:43
- 40 libras.
- ¡Está bien, maldita sea!
1:29:46
¡Tome, ahí están!
1:29:47
¡Bonito lote se lleva!
1:29:49
¿Cómo sabemos que
son de la Sra. Vole?
1:29:51
¡Oh, las escribió ella!
Es todo legal.
1:29:57
Espero que le den
lo que se merece.