Witness for the Prosecution
prev.
play.
mark.
next.

:02:01
Uvijek kažem da vrijedi podneti maglu
da bi znali da cijenimo sunce.

:02:07
Da zatvorim prozor?
Zatvorite usta. Mnogo prièate.

:02:12
Da sam znao da æete toliko da prièate
nikad ne bih izašao iz kome.

:02:15
- Ovo je teže od tone!
- Gdje, gdje.

:02:18
Ležali smo na leðima
dva mjeseca, bolje paziti.

:02:33
Divno, divno. Sigurno je baš divno
živjeti i raditi u sudu.

:02:38
Kako ste samo sretni vi advokati.
:02:41
Umalo sam se udala za advokata.
Bila sam dežurna kad su mu operisali slijepo crijevo

:02:45
verili smo se
èim je bio sposoban da stoji.

:02:48
A tada je dobio peritonitis
i "otišao" ovako.

:02:51
Bio je zaista sretan advokat.
:03:05
Majušnim koracima. Sjetite se
da smo imali majušni infarkt.

:03:09
O, prekinite!
:03:11
Vlijemse, moj štap.
:03:19
Evo ga dolazi!
:03:32
Dobar dan. Hvala vam puno.
Svi se vratite na posao.

:03:36
Ser Wilfride, ako nemate ništa protiv
proèitao bih Vam pjesmu za dobrodošlicu.

:03:40
Vrlo dirljivo. Možete da je izrecitujete
poslije radnog vremena u vaše slobodno vrijeme.

:03:44
Sada natrag na posao.
Što Vam je?

:03:47
Ništa. Samo sam sretna
da ste ponovo onaj stari.

:03:50
Bude li ovdje još sentimentalnosti,
vratit æu se natrag u bolnicu!

:03:54
Neæe da ga prime natrag.
Znate, on i nije stvarno otpušten,

:03:57
on je izbaèen zbog vladanja
neprimerenog srèanom bolesniku.


prev.
next.