:32:01
To je sasvim prirodno. Siguran sam da æe porota
to povoljno primiti.
:32:04
Leonard moe biti vrlo drag.
On mrzi ba tu nijansu zelene.
:32:08
a èarape su bile dva broja veæe,
:32:10
ali nosio ih je samo da bi njoj udovoljio.
:32:13
Leonard zna sa enama.
:32:15
Samo se nadam imati ensku porotu.
Trijumfalno æe ga izneti ga iz suda.
:32:21
Oslobaðajuæa presuda æe biti dovoljna. Znate li
da je g-ða French ostavila novac Vaem muu?
:32:26
Da. Mnogo novca.
:32:28
Naravno, Va mu nije znao nita
o ovom zavetanju?
:32:33
Da li vam je to rekao?
:32:35
Vi sigurno ne tvrdite suprotno?
:32:38
O, ne, ne. Nita ja ne tvrdim.
:32:42
Jasno je da se prema Vaem suprugu odnosila
kao prema sinu ili omiljenom neæaku.
:32:48
Mislite da je g-ða French gledala na Leonarda
kao na sina? Ili neæaka?
:32:52
Mislim. Sasvim prirodan
i razumljiv odnos.
:32:55
Kakvi ste samo licemjeri vi u ovoj zemlji.
:33:00
Oprosti, Brogan-Moore.
:33:03
- Imate li neto protiv da Vas neto pitam?
- Samo izvolite, Ser Wilfride.
:33:07
Da li shvaæate da se celokupna odbrana
Vaeg supruga zasniva na njegovoj i Vaoj rijeèi?
:33:11
- Svatam.
- I da æe porota biti krajnje skeptièna
:33:15
u vezi sa rijeèju èovjeka optuenog za ubojstvo
kada je podrava samo rijeè njegove ene?
:33:19
- Shvaæam i to.
- Hajde da se barem uverimo
:33:21
- da ne protivreèe jedna drugoj.
- Svakako, hajdemo.
:33:25
Pretpostavljam eljeti da pomognete
Vaem suprugu.
:33:28
Naravno eljeti da pomognem Leonardu. elim
da pomognem g-dinu Brougan Muru i Vama.
:33:33
Tako. Zar Vam ovako nije prijatnije?
:33:38
G-ðo Vole. Ovo je vrlo vano.
:33:41
U noæi kada se dogodilo ubojstvo, Va suprug
je doao kuæi prije 9:30. Je li' tako?
:33:45
Toèno. Zar to nije ono
to on eli da ja kaem?
:33:49
Zar to nije istina?
:33:51
Naravno.
:33:53
Ali kada sam rekla policiji,
mislim da mi nisu povjerovali.
:33:55
Moda to nisam lijepo rekla.
Moda je to zbog mog naglaska.
:33:59
Draga g-ðo Vole, u naim sudovima