:09:04
-Morning, sir.
.Good morning, Pilot.
:09:06
l understand the engine room wheel
has been fixed, sir.
:09:09
Oh, there should be quite a welcome
waiting for us in New York, too.
:09:13
lt'll be a proud moment for you,
Mr. Chairman.
:09:15
Oh, and for you, Andrews.
:09:17
You're the man who built her.
:09:18
You're the one
who ought to take the bow.
:09:21
l'm only the office boy.
:09:23
We should arrive...
Let's see.
:09:25
-Wednesday morning.
-We might do better than that.
:09:28
-Not out for a fast run this trip.
-Oh, no, no, nothing like that.
:09:31
She'll do better when the engines
have settled down.
:09:33
Naturally, Captain,
you'll use your own judgement.
:09:36
l'm just an ordinary passenger
on this trip.
:09:38
-Mr. Murdoch.
-Oh, Andrews.
:09:39
Get the men to station and let me
know when the gangway's landed.
:09:42
Aye, aye, sir.
:10:36
See, steady as a rock.
:10:39
But that's remarkable.
:10:41
Of course the sea's dead calm
at the moment.
:10:43
All the same, Captain,
dead calm or not...
:10:45
there are lots of other ships
that'd be rolling anyway.
:10:48
That's perfectly true.
:10:49
As you say, sir,
she's as steady as a rock.
:10:53
Someone must have jogged
the table.
:10:56
So sorry.