1:08:39
Las mujeres y los niños
a los botes.
1:08:42
Primero las mujeres
y los niños.
1:08:44
-Raquel, te lo ruego, sube al bote.
-Sí, Sra. Strauss, suba Vd.
1:08:48
Siempre he estado junto a mi marido,
¿por qué he de abandonarle?
1:08:51
Raquel, no pierdas más tiempo.
1:08:54
Son muchos años sin separarnos
el uno del otro.
1:08:57
Donde vayas tú, allí iré yo.
1:08:59
Supongo que nadie protestará si
alguien como Vd. sube en un bote.
1:09:02
Se lo diré al oficial.
1:09:04
No, no consiento
ninguna preferencia conmigo.
1:09:10
Nos quedamos.
1:09:13
Como quieras.
1:09:18
Así debe ser.
También nos quedaremos nosotros.
1:09:22
Pero ella es vieja y tú joven.
1:09:24
No insistas.
Sólo me salvaré.
1:09:27
Juntos también.
1:09:29
-¡Anda, cuida de tu madre!
-Sí, papá.
1:09:31
¡Quietos, un momento!
Vd. no, sólo mujeres y niños.
1:09:34
Pero si es un niño.
Sólo tiene 13 años.
1:09:39
Está bien muchacho, sube.
Y cuida de tu madre.
1:09:42
Ahora apártense.
No entorpezcan la maniobra.
1:09:47
Es absurdo.
1:09:48
En el otro lado dejan embarcar
a los maridos con sus mujeres.
1:09:52
¿Por qué razón nos quedamos aquí?
1:09:55
Pero...
1:09:56
¿Está segura de que habrá sitio
en los botes para todo el pasaje?