1:42:02
Entonces, déjenlo caer.
1:42:11
A la izquierda,
a la izquierda, despacio.
1:42:15
-Señor, ¿podemos izar al panadero?
-Sí, pueden hacerlo.
1:42:21
Carguen el peso
a la izquierda.
1:42:27
¡Quietos!
1:42:32
¡Gracias, señor!
1:42:35
Dispénseme, señor.
Es el frío.
1:42:40
¡Mire, señor!
Mire al frente.
1:42:45
Derechos hacia esa luz.
1:42:54
¡Seguid!
¡Seguid despacio!
1:43:00
Es el silbato de un oficial.
1:43:02
Vamos allá, muchachos.
Timón a estribor.
1:43:13
Creo que es por aquí, señor...
1:43:16
pero no hay restos.
1:43:19
Darían la situación equivocada.
1:43:22
lceberg a proa por babor, señor.
1:43:24
-Un punto a estribor.
-Un punto a estribor, señor.
1:43:26
-Media máquina.
-Media máquina, señor.
1:43:28
Un punto a estribor.
1:43:31
Veo un destello a proa.
1:43:38
Lancen un cohete.
1:43:40
-No tenemos salvación.
-Cállese ya.
1:43:43
Sin comida, sin agua...
1:43:45
¡Hasta sin brújula!
¿Cómo orientarnos?
1:43:47
Aquella es la estrella polar,
¿no es así?
1:43:50
¿ Y eso qué importa?
Hay cientos de millas hasta la costa.
1:43:52
¿Qué ha sido eso?
1:43:55
Una estrella fugaz.
O un relámpago.
1:43:59
¿Un relámpago?
Qué estupidez.