2:05:00
Buenas noches, señor.
2:05:02
-¿ Va todo bien?
-Sí, señor.
2:05:04
-¿Algún tropiezo?
-No, señor, todo va perfectamente.
2:05:08
-Gracias, Hesketh.
-Buenas noches, señor.
2:05:26
He transmitido cuantos pude,
John...
2:05:29
pero el sobrecargo manda
cada vez más.
2:05:33
Aquí viene otra vez.
2:05:36
Buenas noches.
Lo siento, Sr. Phillips.
2:05:41
Escuche:
2:05:42
Desde el Titanic en ruta.
Quisiera tenerte aquí.
2:05:46
¡Vaya hombre!
¿ Y cómo anda Cabo Race?
2:05:49
Muchas repeticiones,
no demasiado mal.
2:05:52
Se recibió del California
un aviso de que hay hielo.
2:05:54
-Lo envié al puente.
-Muy bien.
2:05:56
No hay paz para los malos,
está visto.
2:06:23
Adelante.
2:06:27
-¿Trae más?
-Sí, señor.
2:06:31
Póngalos ahí.
Haga el favor.
2:06:35
-¿Qué, tiene alguna avería?
-No, por suerte.
2:06:39
-Buenas noches.
-Buenas noches.