2:18:04
-¿Ha visto Vd. algo?
-lceberg a proa, señor.
2:18:06
lceberg a proa, señor.
2:18:11
-Todo a estribor.
-Todo a estribor, señor.
2:18:14
-Dé contramarcha.
-Contramarcha, señor.
2:18:17
-Cerrar compartimentos estancos.
-Cerrados, señor.
2:18:20
Todo a estribor, señor.
2:19:29
Fuera de ahí, muchachos.
Vamos, todos arriba.
2:19:35
-¿Qué ocurre?
-lceberg a proa, señor.
2:19:38
He dado todo a estribor
y ordené contramarcha.
2:19:40
Pero ya es tarde.
2:19:45
-Parad máquinas.
-Paradas, señor.
2:19:49
Se me ha derramado el licor.
2:19:52
¡Mayordomo!
2:19:54
-Sí, yo lo vi, era enorme.
-¡Dios mío!
2:19:56
Ya no se ve nada,
hemos pasado rozándolo.
2:19:58
-¿Qué les parece este recuerdo?
-¿De dónde lo ha sacado?