3:04:00
A los hombres no les pasará nada.
Tengan calma.
3:04:03
-No se alarmen.
-Atrás, vamos.
3:04:06
El Capitán me ha ordenado
presentarme a Vd.
3:04:08
Encárguese de las mujeres y niños.
Tenga cuidado o zozobrará.
3:04:16
Por favor, señora...
3:04:19
Por si no me salvo,
¿querría enviar esto a mi hermana?
3:04:22
¡Vamos, señora!
3:04:25
¡No lo olvide!
3:04:27
¡Échense atrás!
3:04:29
Un poco pesimista,
¿no es cierto?
3:04:32
El mar está helado.
No podrá salvarse nadie así.
3:04:35
Tenemos malas cartas esta vez.
3:04:37
No me gustó nunca perder
y ahora voy a ganar un bote.
3:04:42
Que tenga mucha suerte.
3:04:49
Esperen.
No pueden ir más en este bote.
3:04:53
Tendrán más plazas en otro.
Tengan calma.
3:04:59
Al otro lado.
3:05:09
Aflojad los cabos.
3:05:14
-¿Estáis listos?
-Sí, señor.
3:05:16
-Oiga, ¿no queda nadie más?
-Arriando.
3:05:33
Suspenda la maniobra.
3:05:46
Continúe.
3:05:54
¿Qué hay Phillips?
3:05:57
Nada nuevo, señor.
3:05:58
El Carpathia viene a toda marcha.