3:05:09
Aflojad los cabos.
3:05:14
-¿Estáis listos?
-Sí, señor.
3:05:16
-Oiga, ¿no queda nadie más?
-Arriando.
3:05:33
Suspenda la maniobra.
3:05:46
Continúe.
3:05:54
¿Qué hay Phillips?
3:05:57
Nada nuevo, señor.
3:05:58
El Carpathia viene a toda marcha.
3:06:00
El Olympic dice que nos dirijamos
en su busca...
3:06:03
y el Frankfurt todavía pide
más detalles.
3:06:06
¡Qué idiotas!
No se explican nuestro accidente.
3:06:09
Las máquinas se inundan y pronto
faltará corriente para transmitir.
3:06:15
-Dígalo al Carpathia.
-Sí, señor.
3:06:17
-Y que se den prisa.
-Sí, señor.
3:06:30
Se han apilado mantas
junto a las pasarelas...
3:06:32
y se ha transformado en dormitorio
la sala de fumadores.
3:06:35
Pero habrá que agrupar
a los pasajeros de 3ª, señor.
3:06:37
Muy bien.
3:06:40
Un momento.
3:06:42
Nuestros pasajeros que
se conformen con sus camarotes.
3:06:44
El resto del barco se utilizará
para los náufragos.
3:06:46
Sitúe mayordomos en las salidas
y adviértales que si veo a alguien...
3:06:50
-¿Qué ocurre, Cottam?
-Es del Titanic, señor.
3:06:53
Se hunde de proa y
tiene inundada la sala de máquinas.
3:06:55
El telégrafo está a punto de
quedarse sin energía para transmitir.
3:06:58
Preguntan cuánto
tardaremos en llegar.