:15:05
Já jsem byl zavøený, Vogler byl pokutován
a vy teta jste byla mrskaná na námìstí.
:15:10
Ano, to bylo slávy v Ostende.
:15:34
- Mìli bychom se jim pøedstavit.
- Jistì.
:15:39
Já jsem konzul Abrahám Egerman,
vítejte v mém domì.
:15:43
Já a zvlátì má cho, má
zvlátní zájem o duchovno.
:15:47
Proto jsme se poádali komisaøe
Starbecka aby vás k nám dopravil.
:15:51
Frans Starbeck, Policejní komisaø.
Jsem zodpovìdný za nae setkání.
:15:56
Doufám, e moji lidé se k vám chovali uctivì
a postupovali s nezbytným taktem.
:16:03
Vergerus, èlen lékaøského konsilia.
:16:11
Tak se zdá, e nyní je na nás abychom se
pøedstavili my vám.
:16:15
Pøednì, Vùdce a øeditel spoleènosti,
Albert Emanuel Vogler.
:16:20
Kontinentálnì proslavené jméno.
Pan Vogler, má geniálním zpùsobem -
:16:25
- vyvinutou dokonalou
vìdu ivoèiného magnetismu.
:16:30
Je nám ctí
pana Voglera poznat.
:16:35
Toto, pánové, je Voglerùv mladý
chránìnec a pøedevím ák, Pan Aman.
:16:41
Musím ho vylíèit
jako neobvyklý talent.
:16:44
Tato ctihodná stará dáma
je babièka pana Voglera.
:16:49
Kdysi slavná operní zpìvaèka.
:16:53
Kdo by si nevybavil
hrabìnku Agatu de Macopazza?