:16:03
Vergerus, èlen lékaøského konsilia.
:16:11
Tak se zdá, e nyní je na nás abychom se
pøedstavili my vám.
:16:15
Pøednì, Vùdce a øeditel spoleènosti,
Albert Emanuel Vogler.
:16:20
Kontinentálnì proslavené jméno.
Pan Vogler, má geniálním zpùsobem -
:16:25
- vyvinutou dokonalou
vìdu ivoèiného magnetismu.
:16:30
Je nám ctí
pana Voglera poznat.
:16:35
Toto, pánové, je Voglerùv mladý
chránìnec a pøedevím ák, Pan Aman.
:16:41
Musím ho vylíèit
jako neobvyklý talent.
:16:44
Tato ctihodná stará dáma
je babièka pana Voglera.
:16:49
Kdysi slavná operní zpìvaèka.
:16:53
Kdo by si nevybavil
hrabìnku Agatu de Macopazza?
:17:00
Já jsem bezvýznamný v tomto shromádìní.
Má nicota nala jeden ivotní úkol -
:17:05
- slouit velkému duchovi který nese
jméno, Albert Emanuel Vogler.
:17:11
Pokud doktor Vogler nebude namítat
nic proti posaïme se a chvilku diskutujme -
:17:15
- o problémech týkajících se
vaeho podniku.
:17:19
Dobøe... Prosím sednìte si.
:17:31
Doktore Voglere. Vy jste oznámil
zábavu ve mìstském letáku -
:17:35
- slibující plno senzací.
:17:39
"Ohromující,
nevídané divy."
:17:43
"Magické scény
vycházející z orientální filozofie."
:17:48
"Zdraví vzbuzené magnety. Nervové
simulace. Oivení mysli."
:17:54
- Je to vae anonce?
- Komisaøi.
:17:56
Tyto okázalé formulace
nejsou prací ruky doktora Voglera.