:14:28
	Cierra la boca, yo hablaré.
:14:34
	Tengo que pedir a la tía
que mantenga la boca cerrada.
:14:38
	La tía puede hacer
que las cosas salten.
:14:41
	Ella sabe a qué me refiero.
:14:43
	Las mesas vuelan,
las luces se apagan...
:14:46
	Conocemos los trucos de la tía.
:14:49
	Ahora, sea buena y compórtese.
Por nuestro bien.
:14:53
	Sí, entiendo.
:14:55
	Quizás.
:14:57
	Este saco de huesos
me pone nervioso.
:15:00
	¿Recuerda lo que hizo en Ostende?
:15:02
	No, creo que no me acuerdo.
:15:05
	Los trucos de la tía
han quedado obsoletos.
:15:08
	Ya no tienen gracia.
La tía debería haber muerto.
:15:12
	Sí, era un día de fiesta en Ostende.
:15:15
	A mí me encerraron.
:15:17
	A Vogler le multaron
y a la tía la azotaron.
:15:20
	Sí, era un día de fiesta en Ostende.
:15:45
	Deberíamos presentarnos.
:15:47
	Por supuesto.
:15:49
	Soy el cónsul Abraham Egerman,
bienvenidos.
:15:52
	Mi esposa y yo
tenemos un gran interés...
:15:55
	por las cuestiones espirituales.
:15:58
	Hemos pedido al comisario Starbeck
que nos reúna aquí.