:17:03
	¿Quién no recuerda
a la condesa Agata de Macopazza?
:17:10
	Yo no soy nadie en este encuentro.
:17:13
	Mi humilde vocación es servir
al gran espíritu que responde...
:17:18
	al nombre de
Albert Emanuel Vogler.
:17:21
	¿Le importaría al Dr. Vogler
discutir algunas cuestiones?
:17:30
	Bien, por favor, siéntese.
:17:41
	Dr. Vogler.
:17:43
	Ha anunciado un espectáculo...
:17:45
	que provocará
gran variedad de sensaciones.
:17:49
	"Curiosidades asombrosas
jamás vistas anteriormente.
:17:53
	Magia nacida
de la filosofía oriental.
:17:59
	Imanes de salud.
Estimulación nerviosa.
:18:03
	Despertar mental."
:18:04
	¿Es este su anuncio?
:18:06
	Comisario.
:18:08
	Estas frases ostentosas
no son obra del Dr. Vogler.
:18:13
	Nos gustaría que el doctor
respondiera personalmente.
:18:18
	El Dr. Vogler no puede hablar.
:18:23
	Es mudo, señores.
:18:27
	¿El Sr. Aman también es mudo?
:18:32
	- No.
- No le había oído hablar.
:18:35
	No me habían preguntado
nada, comisario.
:18:40
	- ¿Ustedes entienden la magia?
- No hemos dicho eso.
:18:44
	Su amigo, el Sr. Tubal...
:18:46
	Utilizamos proyecciones, espejos...
Es inofensivo.
:18:51
	- ¿El Dr. Vogler cura enfermedades?
- No hemos dicho eso.
:18:57
	El Dr. Vogler trabajó en Dinamarca
con otro nombre.