:19:01
Se presentaba como doctor
y recibía pacientes en las posadas.
:19:05
"Los pacientes eran magnetizados
según los principios de Mesmer...
:19:10
en habitaciones oscuras.
:19:12
Esto provocó ataques nerviosos
de diversa índole."
:19:17
¿Por qué pregunta
algo que ya sabe?
:19:21
Parece que hay una gran diferencia
entre las actividades del Dr. Vogler.
:19:26
¿Qué quiere decir?
:19:28
Está el Dr. Vogler idealista,
:19:31
que practica la medicina siguiendo
los dudosos métodos de Mesmer.
:19:36
Y la cara menos agradable...
:19:38
del Vogler conjurador,
:19:40
que realiza sortilegios
a partir de fórmulas caseras.
:19:44
Las actividades del Dr. Vogler...
:19:47
oscilan sin ningún escrúpulo
entre estos dos extremos.
:19:52
Dígame, ¿considera que posee
poderes sobrenaturales?
:19:57
Este interrogatorio
nos está perjudicando a todos.
:20:01
Arréstenos
si hemos hecho algo ilegal.
:20:03
Eso es
lo que tratamos de averiguar.
:20:08
Lo siento, no lo sabía.
:20:10
Siéntate, mi querida niña.
:20:13
Señores,
quiero presentarles a mi esposa.
:20:24
Sr. Vogler, debo disculparme.
:20:27
Pero hasta ahora, todo lo que
sabemos no nos inspira confianza.
:20:37
Traiga la lámpara
de aquella mesa.
:20:42
Aguántela así.
:20:45
Míreme, Vogler.
:20:48
¿Por qué me mira de ese modo?
:20:51
No tiene por qué odiarme.
:20:53
Sólo quiero averiguar la verdad.
Usted también debería quererlo.