:38:00
Ahora, esperamos.
:38:03
¿Aquí?
:38:05
Bueno, no exactamente, pero...
:38:07
- Vamos a la lavandería.
- ¿Lavandería?
:38:11
Sí, hay unos grandes cestos
llenos de ropa limpia.
:38:15
Bien, quizás debamos esperar aquí.
:38:18
¿Esperar qué?
:38:20
El Sr. Vogler quizás quiera algo.
:38:24
Está muy pálido.
:38:27
¿No se encuentra bien?
:38:28
Acabo de recordar
que esta poción...
:38:31
puede tener un efecto distinto
en cada persona.
:38:35
Uno puede, por ejemplo,
convertirse en un león feroz.
:38:39
Alguna vez he estado a punto
de destrozar a mis mujeres.
:38:43
¡Qué horror!
:38:44
Pero no quiero hacerte daño.
:38:47
No me romperé.
:38:49
Bueno,
como he dicho antes, varía.
:38:53
A veces te puede sentar mal.
:38:57
Algunas personas
han llegado a morir.
:39:03
Creo que Venus Afrodita
me ha tocado de manera correcta.
:39:09
¿En serio? Bueno, podría ser...
:39:11
Pero yo soy más delicado.
:39:16
No tengas miedo, pequeño Simson.
:39:18
No te voy a comer.
:39:39
¿Has visto?
:39:41
Se ha ido con ella.
:39:45
Normalmente cuesta tentarla.
:39:47
Beba algo, se sentirá mejor.