:19:01
Me parece que ha tomado una sobredosis
de alguna hierba.
:19:05
Por eso actúa de forma tan rara, supongo.
:19:08
No, no es eso en absoluto.
Los Holroyd somos un poco siniestros.
:19:11
Nicky es mi hermano.
:19:16
Lo siento mucho.
:19:19
-Camarero.
-¿Sí, señor?
:19:21
Otra ronda.
Tónica con vodka y whisky con soda.
:19:24
Sí, señor.
:19:43
La Srta. Kittredge también tenía
sus manías en la universidad.
:19:48
-Las tormentas.
-¿Las tormentas?
:19:52
-¿Las recuerdas?
-Una antigua fobia mía.
:19:58
La última primavera en la universidad
fue alucinante...
:20:01
la cantidad de tormentas terribles
que hubo. ¿Te acuerdas?
:20:04
Sí, me acuerdo.
:20:06
Era algo fuera de lo normal.
Duraban semanas.
:20:10
-¿Te asustaban de verdad?
-Preferiría no hablar de eso.
:20:26
¿Estás bien?