:22:02
¡Nicky! Qué bueno.
:22:06
No es nada realmente.
Es algo que aprendí el otro día.
:22:09
Nicky, ¿vas a crecer algún día?
:22:14
Tía, ¿sabes qué más?
:22:17
Tenía muy mala fama por robar novios.
:22:20
No puedes dudar lo más mínimo
en alejarlo de ella.
:22:25
Para ti no supondría nada.
Sólo unas cuantas palabras a Pyewacket.
:22:28
No lo quiero de esa forma.
:22:30
Gillian, ¿no te habrás enamorado de él
y perdido tus poderes?
:22:33
Claro que no.
¿No creerás en esos cuentos de viejas?
:22:36
-Dicen que es verdad.
-¡Bobadas! Es al contrario.
:22:41
No podemos enamorarnos.
:22:45
Quién sabe.
:22:47
Quién sabe si podría conseguirlo
sin trucos.
:22:50
No sabría decírtelo, querida.
Yo no podría en absoluto.
:22:56
Entra, hay algunos regalos para ti.
Hace horas que ya es Navidad.
:23:00
-Espera un momento. Déjame abrirla.
-Ahora me toca a mí. Déjame.
:23:03
-Tía...
-Si Nicky puede, ¿por qué yo no?
:23:17
He traído tu regalo, pero este año
es poca cosa. Estoy sin blanca.
:23:21
-Me va a gustar igual.
-Déjame volver a hacerlo.
:23:24
-No, es suficiente.
-Vamos.
:23:27
Vamos, Queenie. Es hora de los regalos.
:23:30
-¿Sabes lo que me solía preguntar?
-¡Pyewacket!
:23:35
Me preguntaba por qué en la historia...
:23:37
los brujos siempre han sido pobres
si podían lograrlo todo.
:23:40
Sólo porque eso no lo hacían bien,
ni tampoco nosotros.
:23:45
Podemos apagar las luces de la calle,
pero no convertir algo en oro.
:23:49
Gil podría echar un maleficio a la Bolsa,
pero tiene miedo de las repercusiones.
:23:55
No, digo que no sabes qué te puede hacer
algo así si vas demasiado lejos.
:23:59
¡Discos! ¡Estupendo! Son buenos.