:40:02
Y Bergdorf ha llamado por lo del picardías
que quería enviar a la Srta. Kittredge.
:40:06
Tina, ¿por qué no les dices
que te lo envíen a ti?
:40:11
Y no voy a comer con la Srta. Kittredge,
ni tampoco a cenar.
:40:14
Puedes cancelar todas las reservas.
:40:17
No queremos que un precioso picardías
acabe en la basura, ¿verdad?
:40:22
Sr. Henderson, soy Sidney Redlitch.
:40:25
No me conoce, pero creo que quiero verle.
:40:30
-¿Que es quién?
-Redlitch. Magia en México.
:40:34
Magia en...
:40:39
Claro. Redlitch, me alegro de verle.
:40:43
Me sorprende verle. Siéntese.
:40:46
La otra noche estuve hablando de usted
con alguien,
:40:51
pero pensé que estaba en México.
:40:53
Sí, así es.
:40:57
Mire, voy a empezar un nuevo libro.
:41:02
De repente, tuve...
:41:04
un deseo irrefrenable de hablarle de él.
:41:09
Primero pensé en escribirle
y luego en llamarle por teléfono.
:41:14
De pronto, decidí que tenía que verle,
así que cogí un avión y aquí estoy.
:41:20
No esperaba que hiciera este tiempo.
Hace frío, ¿verdad?
:41:31
¿Busca algo?
:41:34
Un poco de animación posnavideña.
:41:37
Naturalmente. Tina, trae el...
¿Whisky? ¿Bourbon?
:41:40
Me da igual.
:41:44
-Siéntese.
-Gracias.
:41:48
Escuche, Sr. Henderson.
:41:54
¿Publica cosas de brujería?
:41:58
-¿Sabe algo de eso?
-No exactamente.