Bonjour tristesse
prev.
play.
mark.
next.

:23:15
Anne!
:23:18
Welcome.
:23:20
Thank you, Cecile.
:23:26
Are you that grown up?
:23:29
- Really, welcome.
- And really, thank you.

:23:34
- Which way?
- Terrace first, so you can see the view.

:23:40
- How did your new collection go?
- Extremely well.

:23:43
But I wish I could have found
material the colour of this water.

:23:47
I spent my honeymoon by the sea.
Twelve years ago.

:23:51
Did you like it? I mean the place?
:23:54
Yes, I liked both it and the place.
:23:57
Although it wasn't nearly
as lovely as this.

:24:00
I had quite a debate with myself
before coming here.

:24:04
- I'm delighted I lost.
- I'll fetch your things.

:24:09
- What's the matter, Cecile?
- Nothing. Why?

:24:13
- You're embarrassed.
- There's nothing.

:24:15
May I guess?
:24:17
You're annoyed Raymond isn't here
to spread a welcome carpet.

:24:21
He's spreading it with flowers.
He's spreading it at the station.

:24:25
But I wired I was driving.
:24:27
- You wired?
- Yes.

:24:28
I wouldn't decide to drive
and not send word.

:24:31
Where do you suppose
that telegram is?

:24:33
In his pocket, unopened.
:24:36
Albertine! I mean, Léontine!
:24:38
Slight maid problem.
Weird sisters rotate working for us.

:24:43
Weird? How?
:24:45
Every week one or the other is stricken
with some odd malady. Maybe it's us.

:24:49
- Yes?
- Léontine...

:24:51
Léontine has a bad liver.
I am her sister, Claudine.

:24:55
- Did a telegram come today?
- I handed it to monsieur myself.


prev.
next.