Bonjour tristesse
prev.
play.
mark.
next.

:53:02
I'm sorry. We were only kissing,
and Anne thought...

:53:06
I didn't. I simply feel it would be good
if she stopped seeing Philippe...

:53:12
...and studied for her
philosophy examination.

:53:15
Couldn't she do both?
:53:17
Philippe is well-behaved. Not a good
sense of humour, but nice. I like him.

:53:21
Cecile is nice and I like her,
but they have nothing to do.

:53:25
We have a great deal to do.
:53:27
We play tennis, go sailing, swimming
and skin-diving. Healthy things.

:53:31
Physical things. If anything happened,
you couldn't really blame them.

:53:36
- Yes, I see what you mean.
- You do?

:53:39
You should do some work. You don't
want to fail philosophy and take it over.

:53:44
I couldn't care less
and neither could you.

:53:47
Cecile, would it be so hard to study
just for a few weeks?

:53:52
- Yes. Very hard.
- Cecile.

:53:55
- Are you siding with her or me?
- It's not a question of sides.

:53:58
Isn't it? I want to see Philippe
and not be cooped up studying.

:54:03
Anne wants me to study and
not see Philippe. What shall it be?

:54:07
Because I love Anne doesn't mean
that I love you any less.

:54:10
That's not an answer.
:54:13
Well, I think for the next few weeks
you should study and not see Philippe.

:54:46
She's prim and prissy and prude.
:54:51
And a know-it-all and I hate her.
:54:57
She's changed him.
:54:59
She'll change me.

prev.
next.