1:10:14
Vaya, eres casi tan fuerte
como Rene.
1:10:18
Rene, querida...
Rene es el nuevo chófer de Helen.
1:10:22
- Y sobrino.
- ¿Por qué lado?
1:10:25
Por el lado izquierdo.
Es un coche americano.
1:10:28
Malo, pero encantador.
¿No te parecen encantadores?
1:10:31
- Un joven amor otoñal.
- Gracias.
1:10:34
¿Y qué piensa la pequeña Cecile
de que su padre se case?
1:10:37
La pequeña Cecile piensa que
le apetece una buena copa.
1:10:40
Claro. Para eso estamos aquí.
¡Camarero!
1:10:43
- La otra noche fuimos a una fiesta.
- Fantástica.
1:10:46
- ¿Quién va a contar la historia?
- Yo.
1:10:49
¡Camarero!
1:10:50
Nunca os creeríais la cantidad
de alcohol que se consumió.
1:10:54
¿Ésa no es Elsa Mackenbourg?
1:11:28
Se ha puesto sensacional.
1:11:30
- ¿Quién es el chico?
- Su sobrino.
1:11:32
- ¡Cecile!
- Es lo bastante joven.
1:11:35
Allá donde vamos, están ellos.
1:11:38
- Ella exhibe su conquista.
- Yo estoy por encima de eso.
1:11:42
- Carece de importancia, Raymond.
- Es escandaloso.
1:11:45
- Ese chico es guapo.
- Y es buen conductor.
1:11:48
Tú estás bien sin él.
De hecho, es indecente.
1:11:59
Anne...