:07:02
Само през трупа ми!
:07:04
Рейнбоу Хил.
:07:09
След като те премахне от пътя си,
Гупър ще разполага с имота,
:07:12
ще разписва чекове и ще ти спира
издръжката, когато му скимне.
:07:16
Харесва ли ти картинката?
:07:18
Правиш всичко възможно,
:07:20
за да ги накараш да поемат
контрола, след като татенцето...
:07:30
Така е.
:07:31
Напусна работа
и се отдаде на пиенето!
:07:34
Снощи си счупи глезена
на училищния стадион.
:07:39
Брик?
:07:41
Само едно нещо е на наша страна.
:07:44
Не, две неща.
:07:45
Прави ли са ми ръбовете?
:07:48
Татенцето те обожава, скъпи.
:07:50
Не може да понася
брат ти и жена му,
:07:53
тази разплодна крава.
Тя му е противна.
:07:55
Знам го.
:07:56
Както знам, че харесва и мен.
:07:59
Това е второто нещо,
което е на наша страна.
:08:07
Той ме харесва.
:08:09
Начинът, по който ме оглежда
от главата до петите...
:08:14
Още разбира от хубави момичета.
:08:16
Говориш отвратителни неща.
:08:20
Казвал ли ти е някой,
че си непоправим пуритан?
:08:23
Хубаво е, че старият човек,
дори пред прага на смъртта,
:08:27
оценява високо моята фигура,
и според мен, заслужено.
:08:32
Гупър все още живее с илюзията,
че се е издигнал в обществото,
:08:36
когато се е оженил
за Мей Флин от Мемфис,
:08:40
защото тя е била кралица
на Фестивала на памука.
:08:43
Представям си как Гупър се е
захласнал по Нейно Величество,
:08:46
като я е видял да седи
на онзи месингов трон,
:08:50
да се усмихва и да раздава
целувки на уличната сган.
:08:56
Знаеш ли какво
се е случило с нея?
:08:58
Не, какво?