1:15:00
	-Някой лъже.
-Мамо, седни, моля те.
1:15:03
	Искам да знам всичко
за съпруга си.
1:15:05
	Подробни изследвания му бяха
направени в клиниката Опенхайм.
1:15:09
	Една от най-добрите
клиники в страната.
1:15:11
	Най-добрата.
1:15:14
	Те бяха 99 процента сигурни,
преди още да започнат.
1:15:17
	Нали, докторе?
1:15:18
	Сигурни за какво?
1:15:19
	-Чакайте!
-Тестът е положителен!
1:15:21
	Млъкни.
1:15:28
	Безнадеждно е. Той също го знае.
1:15:32
	Безнадеждно?
1:15:33
	-Спокойно, скъпа.
-Ти трябва да знаеш.
1:15:37
	Защо не го оперират?
1:15:41
	-Късно е за операция.
-Той умира, мамче.
1:15:44
	Остави ме, Мей!
1:15:46
	Искам Брик.
1:15:47
	Къде е Брик? Къде е
единственият ми син?
1:15:53
	Мамо, моля те.
1:15:56
	-И аз съм ти син.
-Гупър е първородният ти син.
1:15:58
	-Чуй ме!
-Не!
1:16:01
	-Ще го боли.
-Гупър и аз мислим...
1:16:03
	Млъкни!
1:16:04
	Искаш ли да го видиш как страда?
1:16:06
	Тогава трябва
да му се даде морфин.
1:16:09
	Никой няма да дава
морфин на съпруга ми.
1:16:18
	Защо не й оставите време
да свикне с тази мисъл?
1:16:21
	Маги е тази, която я дразни.
1:16:23
	Няма ли хапче,
което да премахне болката?
1:16:27
	Понякога ми се иска да има хапче,
което кара хората да изчезват.
1:16:31
	Благодаря за всичко, докторе.
Оценяваме помощта...
1:16:50
	Брик знае ли?