:09:00
	Nìkdo jí plivl tabák do oblièeje.
:09:03
	Nìjakej opilec v hotelu Gayoso
se vyklonil z okna a zavolal:
:09:07
	"Nazdar, královnièko!"
:09:09
	©vagrová se zaklonila, smála se a mávala...
:09:13
	a ten orala jí plivl vanec tabáku...
:09:17
	pøímo do oblièeje.
:09:30
	Proè se na mì tak dívá?
:09:33
	Jak?
:09:35
	Jako pøed chvílí.
:09:39
	Neuvìdomil jsem si to.
:09:45
	Já ano.
:09:57
	-Jestli jsi myslel na to samý...
-Ne, Maggie!
:10:00
	-Proè ne?
-Mohla by ses trochu ztiit?
:10:02
	Ne!
:10:05
	Znám tì líp, ne si myslí.
:10:07
	U jsem ten pohled vidìla...
:10:09
	a vím, co znamenal.
:10:11
	-Na tom se nic nezmìnilo.
-Ale ty ses zmìnila, Maggie.
:10:16
	Myslí, e to nevím?
:10:18
	-Myslí, e nevím...
-Co, Maggie?
:10:21
	Jak stralivì jsem se zmìnila.
:10:24
	Jsem zlá, krutá a ílená vzteky.
:10:27
	Nechtìlas pøivítat Velkýho tátu u letadla?
:10:37
	Cítím se tak osamìle.
:10:39
	To kadý.
:10:43
	®ít s nìkým, koho miluje, mùe být...
:10:46
	horí, ne ít sama,
:10:50
	kdy ten, koho miluje, nemiluje tebe.