1:08:19
Bricku, poèkej!
1:08:43
Podívej se na nás, Maggie.
1:08:45
Velký rodinný podnik Pollittù...
1:08:48
se topí v...
1:08:51
Ublíil jsem mu, Maggie.
1:08:56
Moc jsem mu ublíil.
1:08:59
Co se stalo?
1:09:01
-Proè je Velký táta...
-Musíme s tebou mluvit.
1:09:04
-Seeò Dr. Baugha!
-Kde je?
1:09:06
Nevím, prostì ho najdi.
1:09:17
Doktore!
1:09:19
Ted, bych za ním dolùnechodil.
1:09:22
Drahouku!
1:09:25
Velký táto, slyí mì?
1:09:28
Co dìlá?
1:09:30
Jdu dolù.
1:09:34
Není tøeba, ldo. Za chvíli jsme nahoøe.
1:09:47
Kdyby ta bolest moc zesílila,
1:09:50
tady je morfium...
1:09:52
a jehla.
1:09:55
lnstrukce jsem sepsal.
1:09:59
U nemá cenu nic pøedstírat.