Cat on a Hot Tin Roof
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:32:00
Mizernej starej kufr!
1:32:03
Byla v nìm jenom...
1:32:05
jeho uniforma ze španìlsko-americký války.
1:32:09
To byl jeho odkaz.
1:32:11
Vùbec nic!
1:32:15
A já jsem tohle sídlo postavil z nièeho.
1:32:22
To je všechno, co ti nechal?
1:32:25
Jo, byl to bezdomovec.
1:32:29
Známá firma, pøespával ve vlacích.
1:32:32
Obèas pomáhal na poli.
Byl jsem jako jeho ocásek.

1:32:36
Sedìl jsem, holej zadek v hlínì,
a èekal na nìj.

1:32:40
Kromì hladu...
1:32:42
byl stud první vìc, kterou si pamatuju.
1:32:45
Stydìl jsem se za toho mizernýho tuláka.
1:32:48
Když mi bylo devìt, jezdil jsem
v nákladních vagónech. Tos ty nemusel.

1:32:52
A nebudeš mì muset pohøbít jako já jeho.
1:32:57
Pohøbil jsem ho na louce u kolejí.
1:33:00
Bìželi jsme za vlakem
a jemu vynechalo srdce.

1:33:06
A víš co?
1:33:09
Když ten starej tulák umíral, smál se.
1:33:11
Èemu?
1:33:13
Asi sobì.
1:33:15
Vandrák...
1:33:17
bez halíøe. Bez budoucnosti, bez minulosti.
1:33:22
Možná se smál proto, že byl št´astnej.
1:33:27
©t´astnej, že jsi u nìj.
1:33:29
Bral tì s sebou všude a zùstal jsi s ním.
1:33:33
Nechci o tom mluvit.
1:33:50
Jo, miloval jsem ho.
1:33:55
Myslím, že jsem nikoho nemiloval
tak jako toho...

1:33:58
mizernýho vandráka.

náhled.
hledat.