1:14:02
Dosta!
1:14:04
I Veliki Tata ponekad popije.
Nemam povjerenja u mukarca koji ne pije.
1:14:08
Bravo!
1:14:10
Mae, dri Mamu za ruku dok razgovaramo.
1:14:14
to vam je?
1:14:16
Zato da me dri za ruku?
1:14:18
Poludjeli ste!
1:14:19
. Smiri se, duo.
. Ti se smiri!
1:14:22
Kako da se smirim
1:14:24
kad buljite u mene kao da sam rogata?!
1:14:29
O èemu se radi?
1:14:32
Doc? Sjedni, Mae!
1:14:33
Mama hoæe znati istinu
o bolnièkim nalazima.
1:14:36
Istina!
1:14:38
Svi galamite o istini!
1:14:41
Pogana je
1:14:42
kao la!!
1:14:52
to ja to ne znam?
1:14:54
Pa, lda...
1:14:55
elim znati!
1:15:00
. Netko lae.
. Sjedni.
1:15:03
Hoæu znati sve o svom muu!
1:15:05
Obavili su sve pretrage.
1:15:09
Jedna od najboljih klinika.
1:15:11
Najbolja!
1:15:14
Bili su i 99,9 posto sigurni i prije pretraga.
1:15:18
U to su bili sigurni?
1:15:19
Nalazi su pozitivni!
1:15:21
Umukni, Mae!
1:15:28
Nema nade, lda. I on to zna.
1:15:32
Beznadno?
1:15:33
Mora saznati.
1:15:37
Zato mu to nisu izrezali?
1:15:41
. Prekasno je.
. Umire.
1:15:44
Mièi se od mene, Mae!
1:15:46
Hoæu Bricka!
1:15:47
Gdje mi je jedini sin? Brick!
1:15:53
Molim te, mama...
1:15:56
. I ja sam ti sin!
. Prvoroðeni.
1:15:58
. Sluaj me...
. Ne!