Cat on a Hot Tin Roof

1:34:02

A kažeš

1:34:04

da ti nije ostavio ništa osim kovèega

1:34:06

s odorom?

1:34:10

I neke uspomene.

1:34:13

I ljubav.

1:34:20

Jesam li ti prièao o starom?

1:34:22

Bar 50 puta.

1:34:38

To je samo plan da se imanje
zaštiti od neodgovornih.

1:34:41

Moraš potpisati.

1:34:45

Gdje je ono, Maggie?

1:34:48

Što?

1:34:48

Ono što je doktor ostavio da mu olakša bol.

1:34:52

Brick je dolje s njim. On æe mu pomoæi.

1:34:56

Kako?

1:34:58

Trèat æe sprint?

1:35:00

Možda ga razvedri tako da pogodi koji gol!

1:35:03

Još jedna uvreda, Queenie

1:35:06

i ne samo da æu ti pljunuti u oko,
nego te i tresnuti!

1:35:10

Samo malo!

1:35:11

. Neæu više slušati...
. Mae je samo...

1:35:14

Znam što hoæe reæi!

1:35:16

Brick poznaje samo svijet...

1:35:18

Nije on kriv za to!

1:35:25

Molim te.

1:35:27

. Neæu!
. Zašto neæeš?

1:35:31

. Samo æe ubiti bol.
. I osjetila.

1:35:34

Sve dok osjeæaš bol, znaš da si živ.

1:35:43

Sada malo popušta.

1:35:46

Bolje prosuðuješ

1:35:48

dok te boli.

1:35:52

Ne želim se otupiti ovime!

1:35:54

Hoæu bistro misliti!

1:35:56

Želim sve vidjeti i osjetiti!

1:35:58

Tada mogu i umrijeti.