:43:00
Toe maar. Blaas de kaarsen uit
op die stomme taart.
:43:08
In al die jaren heb je nooit geloofd
dat ik van je hield.
:43:15
Toch hield ik van je.
:43:18
Heel veel.
:43:21
Ik hield van je.
:43:24
Ik hield zelfs van je haat en je hardheid.
:43:34
- Grote Pa moet plannen maken.
- Mocht hij sterven voor...
:43:38
Pardon.
:43:44
Zoon !
:43:49
Ik riep Brick.
:43:52
Ik wilde hem net bij je afleveren.
:44:06
- Waarom deed je dat ?
- Wat ?
:44:10
Haar kus afvegen ?
:44:15
Deed ik dat ?
:44:16
Jouw vrouw is beter in vorm...
:44:18
dan die van Gooper.
:44:21
- Is dat 't enige verschil dat je opviel ?
- Verschil in vorm is erg belangrijk.
:44:25
- Toch lijken ze veel op elkaar.
- Hoezo ?
:44:28
Ze zien er niet rustig uit. Hoe komt dat ?
:44:31
Ze zijn een stel katten...
:44:33
die midden op ruim 11000 hectare land
zitten. Da's veel land.
:44:38
Beiden zijn ze van plan te vechten
voor een groter stuk als jij sterft.
:44:43
Ja, nou, ik heb een verrassing
voor de dames.
:44:46
Ik sterf nog lang niet,
als ze daarop soms wachten.
:44:49
Blijf rustig wachten
en laat ze elkaars ogen uitkrabben.
:44:53
Reken daar maar op.
:44:55
Goopers vrouw is een goede kloek.
Je moet toegeven dat ze vruchtbaar is.
:44:59
Al vijf kinderen en anderen op komst.