:21:03
Jeg havde drukket
og begik en fejl.
:21:07
Jeg har aldrig haft og får aldrig
en partner. Tag dem.
:21:13
- Jeg har sagt op på hotellet.
- Hvorfor har du gjort det?
:21:20
- Fordi du har en pige i Mexico?
- Vi indgik en aftale.
:21:26
Jeg betalte et indskud,
og det er, hvad jeg vil.
:21:30
Sig ikke sådan, dreng.
:21:33
Jeg har redet i det her land i 20 år.
Har du måske købt en del af det?
:21:38
- Jeg har købt, hvad du ville sælge.
- Også mine fire ar efter pile?
:21:43
Jeg forstår, hvorfor du aldrig har
underskrevet en kontrakt.
:21:48
- Jeg giver dig dine penge.
- Det var ikke aftalen.
:21:51
Han har ret. Hvis han ikke havde ret,
havde du slået ham ihjel.
:22:03
Du kaldte mig Tom.
Jeg foretrækker, du siger Reese.
:22:08
Du kan få pengene igen,
når som helst du vil.
:22:31
- Hvordan med ham Reese?
- Han er god nok, hvis man selv er.
:22:36
Betaler han, når turen er slut?
:22:38
Bed om dine penge midt i en flod,
og han betaler. Med tørre sedler.
:22:58
- Der er han.
- Gamle svinger.