:06:09
¡Aquí viene!
:06:20
-Encantado de tenerlo otra vez.
-Es un placer estar aquí.
:06:24
-Quiero que atiendan a mis hombres.
-Los llevaremos a sus habitaciones.
:06:29
-¿Trajo una manada grande?
-El peor de los viajes.
:06:32
Las tormentas, las sequías y
los indios se comieron mis vacas.
:06:36
Mándeme whisky y pollo frío.
Estoy harto de la carne de vaca.
:06:39
Enseguida.
:06:41
-¿Hay bastante comida para la fiesta?
-Todo está bajo control.
:06:45
Y baños calientes.
¡Estuvimos dos meses viajando!
:06:51
¡Primero en bañarme, muchachos!
:06:54
-Señor Vidal, ¿qué hace aquí?
-Vine de visita. Ya vuelvo a México.
:07:00
Estaremos ahí en primavera. ¿Algún
ganado que valga la pena comprar?
:07:03
Puedo venderle
todo lo que quiera.
:07:06
Resérvemelo. Cuando vaya,
haremos negocio.
:07:12
Gracias.
:07:17
María.
:07:23
¡María!
:07:35
Perdimos 87 cabezas en el tren
entre acá y Wichita.
:07:40
Las sacudidas fueron demasiado,
murieron a coces.
:07:45
Debieron haber visto esas vías.
:07:48
Tenían brechas de
8 pulgadas de ancho.
:07:51
Habría sido más seguro
hacerlo por tierra.
:07:54
Perder unos kilos,
salvar unas vacas.
:07:57
-¿Cómo está la temporada de ópera?
-¿Cómo dice?