:17:07
¿Por qué no me esperas ahí?
:17:10
Tu turno.
:17:19
Acá está la mano.
:17:24
¿Quieres comprar fichas, Tom?
:17:28
No, ahora no.
:17:31
-Disculpen, caballeros.
-Seguro.
:17:40
Quiero pagar mi cuenta.
Me voy a la mañana.
:17:44
Será mejor que pague
mientras me quede dinero.
:17:48
Reparte lo que quede
entre los empleados.
:17:51
Pensamos que se quedaría
una semana.
:17:54
Yo también, pero en general
no pierdo tan rápido.
:17:59
-Hasta la próxima.
-Sin dinero, ¿cómo comprará ganado?
:18:03
Mi crédito sigue siendo bueno.
:18:06
Sr. Reece...
:18:10
...¿necesita dinero?
:18:13
¿ Y si así fuera?
:18:15
Podría llevarme como socio...
:18:18
...si yo estuviera dispuesto
a invertir dinero.
:18:23
-¿Cuánto tienes?
-$3.800.
:18:26
-¿Cómo dices?
-$3.800.
:18:29
Mi padre me los dio
cuando vendió la granja.
:18:32
-¿Dónde están?
-Acá, en la caja fuerte.
:18:37
-Bueno, sácalos, muchacho.
-Sí, Sr.
:18:44
Ahí tienen, caballeros.
Color.
:18:49
¿Dónde conseguiste dinero,
tan tarde?
:18:52
Un hombre honesto tiene amigos en
todas partes. Tú no podrías saberlo.
:18:57
Yo abro.
:18:59
El Sr. Harris quiere hablar con Ud.