:20:03
Oh, a propósito...
:20:05
...me llamo Tom.
:20:08
Gracias. Yo me llamo Frank.
:20:42
Gracias.
:20:55
¡Estampida! ¡Vengan, vamos!
:20:58
Recojan el equipo.
El tren sale en 1 0 minutos.
:21:04
-Muy bien, Mendoza. Despierta.
-¿Qué?
:21:08
-Vamos al sur.
-¿Tan rápido? ¿Qué pasó?
:21:12
¿Tan pronto perdiste el dinero?
:21:15
Volví a ganarlo.
Gran parte, al menos.
:21:18
-Me voy para no perder todo.
-Oí que tienes un socio.
:21:23
-¿Quién te dijo eso?
-¡Hola, Tom!
:21:26
Él.
:21:29
Me despertó esta mañana.
Está ansioso por partir.
:21:34
Tiene una chica.
Ella vive en Guadalupe.
:21:39
-¿Cómo te sientes, Tom?
-Tengo jaqueca.
:21:43
-Oye, muchacho...
-Me llamo Frank.
:21:47
Ayer te pedí prestado dinero
y voy a devolvértelo.
:21:52
Con intereses.
:21:53
No quiero el dinero.
Somos socios.
:21:58
Yo estaba bebiendo.
Cometí un error.