:17:03
- Jakakaa loput palvelusväelle.
- Luulimme teidän jäävän viikoksi.
:17:09
Niin minäkin, mutta en yleensä
häviä näin nopeaan tahtiin.
:17:14
- Nähdään ensi kerralla.
- Millä ostatte karjaa ilman rahaa?
:17:18
- Minulla on vielä luottoa.
- Mr Reese...
:17:25
- Kelpaisiko teille raha?
- Entä jos kelpaisikin?
:17:29
Voisitte ottaa minut kumppaniksi,
jos sijoittaisin hieman rahaa.
:17:37
- Kuinka paljon teillä on?
- 3800 dollaria.
:17:40
Sain ne isältäni,
kun hän myi maatilan.
:17:46
- Missä ne ovat?
- Täällä kassakaapissa.
:17:51
- Hae ne sitten, poika.
- Kyllä, sir!
:17:57
Siinä ne ovat, herrat. Kaikki patoja.
:18:02
Mistä sait rahaa näin myöhään?
:18:05
Rehdeillä on ystäviä kaikkialla.
Mutta ethän sinä sitä tiedä, Mike.
:18:12
Mr Reese, mr Harris
haluaisi puhua kanssanne.
:18:15
- Harris?
- Hän on portieeri.
:18:19
Suokaa anteeksi.
Jätän väliin tämän kierroksen.
:18:30
- Halusitte nähdä minut?
- Kirjoitin kumppanuussopimuksen.
:18:37
- Minkä vuoksi?
- Jotta tiedämme, mistä sovimme.
:18:44
En ole ikinä tehnyt sopimusta
enkä pettänyt lupaustani.
:18:48
Luuletteko, että myisin
maineeni 3800 dollarista?
:18:52
En ajatellut niin. Minä vain...
:18:56
Kerronpa, mitä teette: