:25:01
Trouve-lui des frusques pour la piste.
:25:06
Je vais en acheter. Attendez-moi.
:25:10
Pas question. Suivez-nous ou filez!
:25:15
Va voir s'il reste un harnachement
pour lui dans la cantine.
:25:20
Allez, Harris.
:25:24
Je comprends pas pourquoi
les femmes raffolent des cow-boys.
:25:29
Un homme qui sent le cheval
les chavire.
:25:32
J'ai beau sentir le cheval,
rien n'y fait.
:25:36
Elles se dérobent.
:25:38
Tu n'as pas su choisir le bon cheval.
T'as de belles bottes.
:25:48
On y va.
:26:26
- La réserve d'eau?
- C'est bon, patron.
:26:46
Sellez les chevaux!
:26:49
Ceux qui n'ont pas été montés
depuis longtemps!
:26:53
Dressez ceux qui sont sauvages.