:14:02
- Reyndu hjá öðrum hópi.
- Ég hef reynt það.
:14:05
Það er of mikil ábyrgð
að vera með nýliða.
:14:08
- Þ ú bærir ekki ábyrgð á því.
- Jú, á öllu í rekstrinum!
:14:15
Geturðu sett flibbahnappana
í kjólskyrtuna?
:14:19
Ég vil ekki koma
of seint í óperuna.
:14:33
Ég hélt ég sæi
kónguló þarna uppi.
:14:48
Er þetta ekki fallegt? Jú.
:14:56
Mike, hefurðu heyrt nokkuð
fallegra um dagana?
:15:00
Ôperan hljómar alltaf jafnilla,
hver sem syngur í henni.
:15:06
Heyrðu, stjóri.
Þ ú hefur aldrei haldið betri veislu!
:15:10
- Það var gott í fyrra.
- Hún var ekki hér í fyrra.
:15:14
Og við áttum ekki von
á aukagreiðslu.
:15:17
Þakkið vini mínum.
Hann borgaði of mikið fyrir kýrnar!
:15:22
Já, þú gerðir það.
:15:25
Jæja, jæja.
:15:27
Ferðu ekki helst
til snemma, Peggy?
:15:32
- Tom, allt klárt fyrir pókerinn.
- Tökum til starfa!
:15:35
Skemmtið ykkur vel um stund,
stúlkur. Farið samt ekki burt.
:15:40
Komdu, Mike!
:15:43
Leitt að blóðmjólka þig, Tom,
en ég hækka um 100.
:15:46
Þ ú ræður, Reece.
:15:51
- Ég sé það.
- Pass.
:15:53
Pass.
:15:55
Þrír kóngar.
:15:58
Meira en ég hef.