:16:08
50 dollar op het veulen.
- Ik doe mee.
:16:11
Blijf van me af.
- Ik heb m'n avond duidelijk niet.
:16:41
Wil je nog fiches kopen, Tom?
- Ik wacht even.
:16:47
Willen jullie me even excuseren?
:16:56
Lk wil betalen. Ik ga morgen vroeg weg
en nu heb ik nog geld.
:17:03
Verdeel de fooi maar.
- We dachten dat u 'n week zou blijven.
:17:10
Dat dacht ik ook, maar ik heb nu
wel erg veel verloren.
:17:15
Maar hoe moet u dan vee kopen?
- Ik heb nog genoeg krediet.
:17:25
Hebt u wat geld nodig?
- Waar wil je heen?
:17:29
Als ik met u mee mag,
wil ik wel wat geld investeren.
:17:37
Hoeveel heb je?
- 3800 dollar.
:17:40
Pardon?
- 3800 dollar.
:17:43
M'n vader heeft de boerderij verkocht.
:17:46
Waar heb je het?
- Het ligt hier in de kluis.
:17:51
Dan zou ik het maar gaan halen.
:17:57
Kijk heren, allemaal schoppen.