:35:03
Deixa-me em paz!
:35:09
Deve tê-lo picado na veia.
Está a sangrar bastante.
:35:12
Meu Deus.
:35:15
Meu Deus.
:35:35
Um dia haverá vedações. Vão
haver vedações ao longo do trilho.
:35:39
Prefiro combater os índios que abrir
caminho pelo raio das vedações.
:35:43
O Joe preferia combater os índios.
:35:46
- Só de pensar, fica com fome.
- Pára com isso.
:35:50
Estava quase a morrer de fome.
:35:53
Além disso nem sequer conhecia
o índio.
:35:56
Seja como for, deitei tudo fora
menos uma coxa.
:36:00
- Que coxa guardaste, Joe?
- A esquerda, claro.
:36:04
A coxa direita é a do trabalho.
São sempre duras.
:36:10
Quantos dias são daqui a Guadalupe?
:36:14
Oito ou nove, ou coisa assim.
:36:17
Tenho sonhado
todas as noites com as mexicanas.
:36:22
Não trocava 400 dólares
pelo que sonhei ontem á noite.
:36:26
E também falas enquanto dormes.
:36:29
Melhor que sonhasses com outra coisa.
:36:32
Se te ocorrer um sonho melhor...
:36:36
eu sonho-o.