:44:05
- Apresento-vos o Señor Reece...
- Como estão?
:44:08
O Señor Harris...
:44:10
o Señor Mendoza.
:44:12
A minha irmã, Doña Luísa,
a minha filha Maria...
:44:16
e o seu marido,
D. Manuel Arriaga.
:44:24
Desejam tomar alguma coisa?
:44:27
Se não se importa...
:44:29
acho que podiamos ir desde já
ver as vacas.
:44:33
Como queiram.
:44:35
Manuel, traz os cavalos, por favor.
:44:38
Por aqui, Señor.
:44:58
Quanto tempo vai demorar isto?
:45:01
Ficaremos até terminar o trabalho.
:45:16
Espero que esteja satisfeito.
:45:18
- Parecem-me boas.
- São as melhores.
:45:20
A propósito, temos uma fiesta.
:45:22
Haverá jogos e diversão.
Espero que venham todos.
:45:26
Depois de ferretear as vacas.
Os rapazes precisam de se divertir.
:45:47
- Não recebeste a minha carta?
- Deixei Chicago um dia depois de ti.
:45:52
Escrevi-te a explicar tudo.
:45:56
Nunca esperei voltar a ver-te.
:45:58
- Por que não esperaste?
- Por favor, vai-te embora agora.