1:02:09
- Nem luta como um homem.
- Lutar para mim não é um jogo.
1:02:14
Não me esquecerei disso.
1:02:16
Da próxima vez usarei um pé-de-cabra!
1:02:19
Faz isso.
1:02:23
Peggy...
1:02:26
quero um café quente.
1:02:38
Pronto. Levem-nas!
1:02:47
Como está o braço, Charlie?
1:02:49
É o braço com que bebo,
não o braço com que amo.
1:02:52
Foram só uns golpes. Não os
bastantes para lhe ensinar uma lição.
1:03:02
O Harris vai dar um bom cowboy.
1:03:05
Achas que fui duro com ele, não é?
1:03:07
Isso foi o que o meu pai
disse á minha mãe.
1:03:11
O meu pai foi sempre muito duro
comigo.
1:03:14
Mas gostava muito de mim.