:06:04
- Mr Reece, trevligt att ha er här.
- Det är trevligt att vara tillbaka.
:06:09
- Ta hand om mina män.
- Vi ska visa dem till rummen.
:06:12
- Har ni drivit en stor hjord?
- Det har varit tufft.
:06:15
Blåst, torka och indianer.
Just nu lever indianerna på oxkött.
:06:19
Skicka upp whisky och kyckling.
Jag är trött på oxkött.
:06:24
- Räcker maten till gästerna i kväll?
- Det har vi sett till.
:06:28
Vi har legat ute i två månader
och vill ha mycket hett vatten.
:06:34
Förste man till badet!
:06:37
- Vidal, varför är ni i Chicago?
- På besök. Nu åker jag till Mexiko.
:06:42
Vi kommer ner i vår.
Har ni bra boskap att sälja?
:06:45
Jag har mängder av bra djur.
:06:48
Behåll boskapen,
så gör vi affärer när jag kommer.
:06:58
Maria...
:07:04
Maria!
:07:16
Vi förlorade 87 djur
på boskapståget från Wichita.
:07:21
De kunde inte stå på benen
och blev sparkade till döds.
:07:25
Ni skulle ha sett banvallen.
Det var stora glapp i rälsen.
:07:31
Det hade varit bättre att rida.
Korna minskar i vikt, men överlever.
:07:37
- Hur verkar operasäsongen?
- Hur sa?
:07:41
- Opera!
- Jag vet inte. Den verkar väl bra.
:07:46
Ni kallar er civiliserad,
men vet inget om operasäsongen?
:07:52
- Jag tänker mest på mina affärer.
- Bra. Då pratar vi affärer.
:07:56
- Jag har 2476 djur. Vad bjuder ni?
- 2,50-2,75 cent per skålpund.