:19:00
¿En que anda eso?
:19:04
Tom, antes que nada, gracias.
:19:07
Creeme, he visto a muchos doctores
por esta cosa.
:19:09
El consenso general es que
o se va por si mismo, o no se va.
:19:14
Ya no siento los sintomas, pero
cada vez que creo que lo he vencido...
:19:18
algunos doctores me dicen lo contrario.
:19:20
¿Alguien ha sugerido cirugia?
:19:23
Para la enfermedad de Meniere
no existe tal cosa.
:19:26
Lo que hago es insertar un pequeño tubo
de silicona en el canal del oido...
:19:31
y eso drena el exceso del fluido
hacia la columna vertebral.
:19:34
¿ Y eso funciona?
:19:37
Pronostico un 60% de posibilidades de
que no hayan mas episodios de vertigo.
:19:41
Pero, ¿podria perder el oido?
:19:43
En el oido afectado, si.
:19:46
Si, hay una pequeña posibilidad.
:19:50
Mire, ¿por que no toma un tiempo
para decidirlo?
:19:56
Si tiene otras preguntas,
se las contestare con todo gusto.
:20:04
Se que el medicamento
lo esta adormeciendo.
:20:07
Esta bien. Adelante.
:20:10
Quiero que respire normalmente
y piense en algo agradable.
:20:13
Quizas un viaje a Hawai.
Lo esta haciendo muy bien.
:20:17
No tienes idea
quien es el, ¿verdad?
:20:19
¿EI? Victor Poulos,
segun su brazalete.
:20:24
Es el primer astronauta
de Estados Unidos.
:20:29
Seguro. Creo que reconoceria
a John Glenn.
:20:52
Hay un numero de pasos
que el PINGS automatiza...
:20:54
que en una cancelacion AGS
deben efectuarse manualmente...
:20:57
como rotarte, cambiar
los sistemas de guia...
"Centro de Naves Tripuladas"