:39:02
Bajando a 10,600 metros.
:39:06
Muy pronto deberiamos
tener el radar de aterrizaje.
:39:10
Vamos, radar.
Que se cierre.
:39:17
Diez mil.
:39:19
Tenemos las luces de altitud
y velocidad.
:39:25
Vamos, radar.
:39:26
Podemos aterrizar sin radar,
si es necesario...
:39:29
Tendremos que bambolearnos de todas
maneras antes de la cancelacion.
:39:34
Veamos donde estamos, ¿no?
:39:36
Si podemos ver
nuestro lugar de aterrizaje...
:39:39
Al bambolearnos, ojala estemos
a 2,500 metros y no mucho mas abajo.
:39:44
Seis mil seiscientos.
:39:46
Jefe, necesitamos ese radar a los 3,300
si es que vamos a aterrizar.
:39:58
Houston, aun tenemos
luces de altitud y velocidad.
:40:02
Vamos, radar.
:40:04
¿Que tienen?
:40:05
Jefe, tratemos de fijar el disyuntor
de circuito del radar de aterrizaje.
:40:11
Haganlo.
:40:14
Antares, Houston.
:40:15
Hagan un giro con el disyuntor
del radar de aterrizaje.
:40:18
Entendido.
:40:24
Esta bien, Houston.
Se hizo el ciclo.
:40:27
Entendido.
:40:33
- ¡Eureka!
- Esta bien. Lo logramos.
:40:35
Esta bien. Verbo-57, ingresar.
:40:40
Houston, ¿podemos aceptar?
:40:42
¿Podemos aceptar?
:40:46
A la espera, Antares.
:40:50
Bien, quisieramos
que aceptaran el radar.
:40:55
Convergir, proceder.
:40:58
Eso estuvo cerca.