From the Earth to the Moon
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:00:00
Junto con las exigencias fisicas hechas
a aquellos que vuelan al espacio...

:00:03
otras exigencias mas particulares se le
hacian a los hombres que iban a la luna.

:00:07
No solo tenian que tener el cacumen
de pilotos e ingenieros...

:00:10
tambien debian tener
conocimiento y practica...

:00:12
como fisicos, astronomos, geologos...
:00:15
y, si era posible, historiadores...
:00:17
e incluso poetas y artistas.
:00:20
Las razones para pedir tales disciplinas
a los astronautas eran simples...

:00:24
No se encontrara mejor registro
de como es estar en la luna...

:00:27
que en las experiencias y recuerdos
de los hombres que fueron alla.

:00:31
Si se encuentra a Dios en los detalles
de nuestro mundo...

:00:34
entonces los detalles deben ser
descubiertos e interpretados...

:00:38
por los hombres que hicieron el viaje
de la tierra a la luna.

:00:43
"Parte Diez"
:00:48
Aqui hay otra del mismo material.
"Galileo Tenia Razon"

:00:51
¿Por que no sacas una muestra
del suelo? Dejame sacar una foto.

:00:54
- Esta bien.
- Excava entre ellos.

:00:57
Si, señor.
:00:59
Creo que este es un gran fragmento.
La parte donde golpeo.

:01:02
Estas piezas son casi iguales.
:01:04
Aqui no hay mucho suelo.
:01:06
Realmente no lo hay.
:01:08
¿No les parece estar sacando
muestras de deyeccion de un crater?

:01:12
Si, Joe. Probablemente de la parte
mas profunda porque estamos en el borde.

:01:15
- Muy bien.
- ¿Estas de acuerdo con eso, Jim?

:01:18
Si.
:01:20
Esta bien, bajemos y...
:01:23
- ¿Buscamos las inusuales?
- Busquen las inusuales.

:01:27
Alli hay otra inusual.
:01:29
Mira este pequeño crater,
el que esta frente a nosotros.

:01:31
Esta cosa tiene un pedacito blanco.
:01:34
Bueno, Dave, trae tantas
como encuentres.

:01:36
Puede que esten mirando un lugar
donde quizas necesiten un rastrillo.

:01:40
Si, creo que probablemente
podria usar un rastrillo aqui, Joe.

:01:43
Esta bien. Parece un buen lugar.
:01:45
Hay una roca grande alli,
al otro lado del sol...

:01:47
que estoy seguro pueden ver
y es gris.

:01:50
Hay unos fragmentos grises y unos
fragmentos blancos sobresalientes.

:01:53
Caramba, es una belleza.
:01:56
Vamos a conseguir eso
en un minuto.

:01:58
Listo, tengo las fotos, Dave.

anterior.
siguiente.