From the Earth to the Moon
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:01:02
Estas piezas son casi iguales.
:01:04
Aqui no hay mucho suelo.
:01:06
Realmente no lo hay.
:01:08
¿No les parece estar sacando
muestras de deyeccion de un crater?

:01:12
Si, Joe. Probablemente de la parte
mas profunda porque estamos en el borde.

:01:15
- Muy bien.
- ¿Estas de acuerdo con eso, Jim?

:01:18
Si.
:01:20
Esta bien, bajemos y...
:01:23
- ¿Buscamos las inusuales?
- Busquen las inusuales.

:01:27
Alli hay otra inusual.
:01:29
Mira este pequeño crater,
el que esta frente a nosotros.

:01:31
Esta cosa tiene un pedacito blanco.
:01:34
Bueno, Dave, trae tantas
como encuentres.

:01:36
Puede que esten mirando un lugar
donde quizas necesiten un rastrillo.

:01:40
Si, creo que probablemente
podria usar un rastrillo aqui, Joe.

:01:43
Esta bien. Parece un buen lugar.
:01:45
Hay una roca grande alli,
al otro lado del sol...

:01:47
que estoy seguro pueden ver
y es gris.

:01:50
Hay unos fragmentos grises y unos
fragmentos blancos sobresalientes.

:01:53
Caramba, es una belleza.
:01:56
Vamos a conseguir eso
en un minuto.

:01:58
Listo, tengo las fotos, Dave.
:02:01
Veamos. ¿Cual crees que seria
la mejor manera de sacar muestras?

:02:04
Probablemente romper
un pedazo de terron debajo.

:02:07
O supongo que probablemente podrias
levantar ese fragmento de encima ahora.

:02:10
Dejame probar.
:02:13
Si, seguro que puedes,
y es un fragmento blanco.

:02:15
Mide unos... Caramba.
:02:18
Caramba. Tengo...
:02:21
- Mira eso.
- Mira ese destello.

:02:24
Caramba.
:02:25
- Casi veo duplicidad alli.
- Adivinen lo que acabamos de encontrar.

:02:29
Adivinen lo que acabamos de encontrar.
:02:34
"El Tiempo De Apurar Las Cosas"
:02:40
La xenolita es un agregado de rocas...
"Charla de Mineralogia - Abril de 1969"

:02:42
formada como cristales enfriados
lentamente a gran profundidad...

:02:45
"Tripulaciones Principal y de Reemplazo"
y traida a la superficie por impacto
o erupcion volcanica.

:02:49
Cuando el contenido de silicio
es bajo en magma plutonica...

:02:52
es probable que se forme una roca
como de cianuro...

:02:54
produciendo asi un feldespatoide.
:02:57
El tercer eje es diminuto.
:02:59
Un examen completo de su duplicidad
confirmara que es plagioclasa...


anterior.
siguiente.