From the Earth to the Moon
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:02:01
Veamos. ¿Cual crees que seria
la mejor manera de sacar muestras?

:02:04
Probablemente romper
un pedazo de terron debajo.

:02:07
O supongo que probablemente podrias
levantar ese fragmento de encima ahora.

:02:10
Dejame probar.
:02:13
Si, seguro que puedes,
y es un fragmento blanco.

:02:15
Mide unos... Caramba.
:02:18
Caramba. Tengo...
:02:21
- Mira eso.
- Mira ese destello.

:02:24
Caramba.
:02:25
- Casi veo duplicidad alli.
- Adivinen lo que acabamos de encontrar.

:02:29
Adivinen lo que acabamos de encontrar.
:02:34
"El Tiempo De Apurar Las Cosas"
:02:40
La xenolita es un agregado de rocas...
"Charla de Mineralogia - Abril de 1969"

:02:42
formada como cristales enfriados
lentamente a gran profundidad...

:02:45
"Tripulaciones Principal y de Reemplazo"
y traida a la superficie por impacto
o erupcion volcanica.

:02:49
Cuando el contenido de silicio
es bajo en magma plutonica...

:02:52
es probable que se forme una roca
como de cianuro...

:02:54
produciendo asi un feldespatoide.
:02:57
El tercer eje es diminuto.
:02:59
Un examen completo de su duplicidad
confirmara que es plagioclasa...

:03:03
produciendo asi un feldespatoide.
:03:06
"Comandante del Apolo 15"
:03:08
¿Es esto lo que tuvieron que soportar
durante ocho años?

:03:10
"Piloto de Reemplazo del Modulo Lunar"
No todas son como esta.

:03:13
Ambientes de bajo silicio son viveros
perfectos para la nefelina, sodalita...

:03:16
- hackmanita...
- No, eso no es verdad.

:03:20
No tengo nada contra el Dr. Pemberton
ni ninguno de sus profesores.

:03:24
- Solo que es hora de apurar las cosas.
- ¿La clase no es suficiente?

:03:28
Es dificil para mi
hacer que lo aprueben.

:03:30
Te lo agradecemos, Deke. Concuerdo
con que las cosas no son perfectas.

:03:34
- Creo que tenemos un buen sistema.
- ¿Si?

:03:37
Si, lo creo.
:03:38
Creo que los astronautas
tienen que asumir responsabilidades.

:03:41
Tus colegas...
sin animo de ofender, Deke...

:03:44
solo son pilotos.
:03:46
Son pilotos magnificos,
los mejores del mundo...

:03:48
pero no tienen mente cientifica.
:03:50
- ¿Asi que son una causa perdida?
- Deja que retroceda.

:03:53
Algunos de ellos muestran
grandes promesas.

:03:56
Pero aun no hemos tenido
un comandante...

:03:58
que realmente haya tomado
la iniciativa en esta area.


anterior.
siguiente.