:10:01
- ¿Quien trajo los huevos rellenos?
- Yo. ¿Te gustan?
:10:04
- Estan fantasticos.
- ¿Si?
:10:06
- ¿Barb?
- Estoy comiendo uno. ¿Que tienen?
:10:09
- Debes sentirle el gusto al vinagre.
- Es riquisimo.
:10:12
Le puse un poco de vinagre
a la mayonesa.
:10:15
- Tengo que probar uno.
- Le puse un poquito de vinagre.
:10:17
Corta la mayonesa.
Luego le agrego mostaza.
:10:20
¡Ah, por favor, muchachas!
:10:23
- Que bueno.
- Marge, continua.
:10:26
Bueno, las largas horas
y el poco dinero no cambian...
:10:31
pero ahora estas casada
con la estatua de la libertad.
:10:34
Asi que todo lo que dices,
todo lo que haces...
:10:36
es un reflejo no solo de ti
sino tambien de tu marido.
:10:38
- El programa espacial.
- Los Estados Unidos de America.
:10:42
Lo que pasa es que...
:10:44
una vez que sus maridos
viajaron por el espacio...
:10:47
iran a lugares que nunca han ido...
:10:49
- y conoceran a gente importante.
- ¿Como quien?
:10:52
Um, Debbie Reynolds.
:10:56
Si. El tipo bajo.
Ese tipo gracioso.
:11:01
Bill Dana.
:11:02
Y al Senador Everett Dirkson.
:11:04
¿Alguien mas quiere algo
mientras estoy parada?
:11:07
Comeria un poco de ese apio relleno.
Estoy a dieta.
:11:11
Pero en eventos sociales
son los accesorios perfectos.
:11:14
A NASA le encanta sacarles fotos
y llevarlas a fiestas...
:11:17
pero mas alla de eso, no quieren
que se interpongan en el camino.
:11:22
¡Ay, mierda!
:11:26
Faye, de ahora en mas,
mejor que digas "caquita de perro".
:11:35
Caquita, Marilyn. Acabo de hacer
un lio en tu alfombra nueva.
:11:41
- Gracias.
- Perdon.
:11:43
Marge, por favor, continua.
:11:45
Creo que lo mas importante
es encargarse del hogar...
:11:48
y de su hombre
y no cargarlo con nada.
:11:52
Cualquier problema en el hogar
podria poner en peligro su puesto.