From the Earth to the Moon
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:45:00
¿Cuando les sacaron las amigdalas
a nuestros hijos?

:45:04
¿1964?
:45:06
No, 1965.
:45:09
¿Les sacaron las amigdalas
a los tres niños?

:45:14
Yo estaba embarazada de Jeffrey...
:45:16
y todos tenian
problemas de amigdalitis...

:45:19
y el Dr. Gordon y yo decidimos...
:45:22
quitarselas.
:45:24
Quitarselas asi no mas.
¿Por que no me avisaste?

:45:29
Pues, no estabas aqui.
Estabas trabajando.

:45:33
¿Simplemente quitarselas?
:45:35
Pusiste a tres niños en el hospital.
Deberias haberme informado.

:45:39
Tambien son mis hijos, Marilyn.
:45:46
Pues, te estabas preparando
para Geminis 7.

:45:50
Estabas por ir
al espacio por primera vez.

:45:54
Yo intentaba protegerte
de cualquier cosa...

:45:57
que pudiera ser el motivo
por el cual tu...

:45:59
Pues, de que no regresaras.
:46:04
Y cada dia, tenia que decidir
que parte de tu vida...

:46:07
iba a compartir contigo...
:46:09
y que parte de tu vida
no iba a compartir contigo.

:46:15
Asi que hubo muchas cosas
que no te dije, muchas cosas...

:46:19
Muchas cosas.
:46:26
Ese era mi deber.
:46:38
Gracias.
:46:41
¿Por que?
:46:51
Por todo.

anterior.
siguiente.