From the Earth to the Moon
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:17:01
y la imagen en llegar a la tierra...
:17:03
fue el director de, sin duda...
:17:05
un programa de television unico
en la historia.

:17:09
No existian "ratings".
:17:12
"Reportero"
La TV no transmitio la mision...

:17:16
excepto en los programas matutinos...
:17:19
y alguna noticia ocasional.
:17:21
En julio de 1969...
:17:26
el mundo entero se detuvo...
:17:30
para ver a Buzz y Neil...
:17:32
y el salto gigante.
:17:34
La imagen era tan mala que mucha gente
no podia distinguir lo que veia.

:17:40
12, la camara
se descompuso y no hubo TV.

:17:44
Lo intentaron todo.
:17:47
Apolo 13...
:17:50
fue una noticia
como ninguna otra en la historia.

:17:55
Pero...
:17:58
Ileva casi otro año...
:18:00
para ver a Al Shepard practicar
su movimiento de golf.

:18:05
15 y 16 tuvieron el Rover...
:18:07
y la camara de color.
:18:09
Pero esta vez...
:18:13
nadie estaba mirando.
:18:15
Se interesaban por otras cosas.
:18:18
La television en color desde la luna...
:18:22
tomo solo unos momentos de su atencion.
:18:25
Nada mas.
:18:28
Ah, no me entierren
:18:30
En la llanura solitaria
:18:33
Donde los coyotes aullan
:18:36
Y los vientos soplan libremente
:18:38
Bueno, veamos.
¿Donde estoy?

:18:41
En un paraiso para geologos,
si es que existe.

:18:45
Le di una mirada al taladro
y funciona.

:18:50
Solo tome un momento
para un traguito de agua.

:18:54
- ¿Que es eso?
- Debe ser Ron.

:18:56
Houston, diganle a Evans
que tiene su VHF encendido.


anterior.
siguiente.